Коллективный просмотр "Бората".
У меня есть диск с фильмом "Борат" (который запрещен в Украине © Коробочька). Можно устроить коллективный просмотр. Отзывы о фильме самые противоречивые, но его должен посмотреть каждый. Вчера начал смотреть и впринципе понял, что есть что смотреть. Я переводил про этот фильм. Прикол в том, что многие люди не знали, что это снимают кино, то есть там участвуют не актеры, а реальные люди. Если это знать, фильм смотритца сафсем по-другому. Плюс забавная история человека, вдохновившего Сашу Барона Коэна на создание персонажа по имени Борат. Чувак то ли из Турции, то ли из Казахстана (вопщем из тех краев) создал в интернете страничку, где на ломаном английском призывал девушек познакомитца с ним. Вскоре его сайт стал одним из самых посещаемых в интрнете, привлекая посетителей откровенной тупизной и простотой (в плохом смысле этого слова) этого человека. Некоторые из слоганов ... а кароче, положу-ка под кат свою статью (нисмийацца, она нередактированная).


Турецкая знаменитость, возникшая из интернета, Махир Кагри приехал в Лондон, чтобы рассказать представителям масс-медиа о том, как он стал вдохновением для создания пародийного персонажа - казахского журналиста «Бората». Борат – творение британского комедийного актера Саши Барона Коэна, чей фильм с одноименным названием стал одним из самых кассовых в мире.
7 лет назад 44-летний одинокий мужчина прославился на весь мир своим сайтом с приветствием «Я тебя целую!!!!». Кагри полюбился пользователям сети интернет своей яркой индивидуальностью, вульгарными снимками из отпуска, выдающимися носом и усами. На своем сайте он рассказывает о себе на безграмотном английском языке (своего рода «подоног»- прим. пер.): «Я люблю снимать на фотокамеру (животных, города, симпатичных голых моделей и людей)». Также он приводит свои параметры: «Мой высокий 1,84 см. Мой вес 78 кг. Мои глаза зеленые. Я живу один!» На интервью в четверг 9 ноября Кагри выглядел и говорил точно так же, как легендарный Борат, казахский усач. Репортеры сперва даже было подумали, что это интервью – очередной прикол Коэна. Посмотрев фильм «Борат», Кагри беспокоится, что люди начнут думать, что он похож на героя этой картины. (безграмотная речь): «Они говорят эти слова… этот персонаж… не хорошо… Я решаю когда смотреть кино: тогда я решать, я должен делать. Кто-нибудь, например, ты… Если ты не знать меня, ты не посещать мой веб-сайт для жен. Многие английские газеты, журналы писать о Махире. Лондонские газеты – «Тайм», «Гардиан» – пишут страницу «Настоящий Борат Махир», «Борат имитирует Махира». Если вы почитаете об этом, что вы подумаете обо мне? «Махир плохой комедиант, может быть Махир гомосексуалист, Махир думает плохое на евреев». Я скажу «нет», это очень плохо. Я – джентльмен». Настоящий бум интереса к сайту вызвала фотогаллерея, где можно было увидеть снимки «одинокого героя-любовника» на пляже в узких плавках в окружении красавиц, или за игрой в настольный теннис. После такого даже Билл Гейтс присоединился к многочисленной армии его фанатов.
Кагри говорит (на безграмотном английском): «Я – обычный человек, как ты и он. Я никогда не думал стать знаменитым. Я хочу в Америку, но это не моя мечта.. Потому что я любить свою жизнь. У меня есть дом, машина, мне нужны деньги. Нет, моя жизнь обычная – мне ничего не надо. Но вдруг – я знаменит. Все меня знают. Даже знаменитости меня знают. Первую неделю я был очень удивлен». Сейчас он хочет привлечь Коэна к ответственности за клевету. А в это время «коэновский» фильм «Борат» засел в верхушках американских чартов, заработав за первый уик-энд 26,4 миллиона долларов.
Кагри говорит: «Вся мировая пресса пишет: «Борат копирует Махира». Теперь все люди так думают. Не знают, что думаю я. Когда я смотреть его фильм, я видеть, что он украл много из меня. Он хотел скопировать меня, но я не любить этот фильм». Кагри настроен решительно, и, не исключено, подаст на Коэна в суд. Коэн отреагировал не сразу на претензии Кагри. Как утверждает сам режиссер, на создание образа Бората его вдохновил один врач из России. Кагри намерен снять свой собственный фильм, чтобы показать «настоящего Махира». А в это время его веб-сайт открыт для предложений: «Кто хочет в Турцию, я могу пригласить… Она может остановиться в моем доме».